Dear Ms Grichener,

Thank you very much for your letter of 11 June, which you hand delivered to our Consul, Jim Edwards. It was kind of you to write as you did about the plight of the McCann family.

May I also take this opportunity of thanking you for the work you do in Argentina. And for helping to raise awareness of the terrible situation of children who go missing whether in Argentina or elsewhere.

Yours sincerely,

John Hughes

Dr John Hughes Ambassador

Traducción:

12 de junio de 2007

Lidia Grichener Missing Children
(Chicos Perdidos de Argentina) 

Estimada Sra Grichener,

Muchas gracias por su carta del 11 de junio, que fue entregada en mano a nuestro Cónsul, Jim Edwards. Fue muy amable de su parte escribir como lo hizo acerca de la difícil situación que atraviesa la familia McCann.

Quisiera aprovechar esta oportunidad para agradecerle por el trabajo que desarrolla en la Argentina, y por contribuir a generar conciencia acerca de la terrible situación de los niños desaparecidos, tanto en la Argentina como en otras partes del mundo

Cordialmente,

John Hughes
Dr John Hughes Embajador